TOPRAK — CONFIGURED
FOR YOUR FIELD.TOPRAK — مُهيّأة
لـحقلك.TOPRAK — TARLANIZ
İÇİN YAPILANDIRILDI.
Two platforms. Six configurations. Eight equipment categories. Every tractor delivered configured to your actual operation — not what we want to sell.منصّتان. ست تكوينات. ثماني فئات معدات. كل جرار يُسلّم مُهيّأ بناءً على عمليتك الفعلية — ليس بناءً على ما نريد بيعه.İki platform. Altı konfigürasyon. Sekiz ekipman kategorisi. Her traktör gerçek operasyonunuza göre yapılandırılarak teslim edilir — satmak istediğimize göre değil.
THE BRANDالعلامةMARKA
TOPRAK is a Turkish brand specialized in tractors and agricultural equipment. Managed and exported by IDEX Trading Group. Products manufactured in Türkiye by engineers with over 40 years of experience.TOPRAK علامة تجارية تركية متخصصة في الجرارات والمعدات الزراعية. تُديرها وتتولّى تصديرها IDEX Trading Group. منتجات مُصنّعة في تركيا على أيدي مهندسين بخبرة تتجاوز 40 عاماً.TOPRAK, traktör ve tarım ekipmanları alanında uzmanlaşmış Türk markasıdır. IDEX Trading Group tarafından yönetilir ve ihraç edilir. Ürünler 40 yılı aşkın deneyime sahip mühendisler tarafından Türkiye'de üretilir.
"We don't build for display. We build for the field.""لا نبني للعرض. نبني للحقل.""Vitrin için üretmiyoruz. Tarla için üretiyoruz."
WHAT TOPRAK STANDS FORما تمثله TOPRAKTOPRAK'IN TEMSİL ETTİĞİ DEĞERLER
- Practical before premium — equipment that works in the field, not showroom equipment.العملي قبل الفاخر — معدات تعمل في الحقل، لا معدات معرض.Pratik, gösterişli değil — tarlada çalışan ekipmanlar, fuar ekipmanları değil.
- Configured, not generic — every order matched to soil type, area, crop type.مُهيّأة وليست عامة — كل طلب يُطابَق مع التربة، المساحة، نوع المحصول.Yapılandırılmış, jenerik değil — her sipariş toprak türü, alan, ürün çeşidine göre eşleştirilir.
- Transparent process — no hidden terms. Clear pricing. Open payment structure.عملية شفافة — لا شروط مخفية. تسعير واضح. هيكل دفع مكشوف.Şeffaf süreç — gizli şartlar yok. Net fiyatlandırma. Açık ödeme yapısı.
- Turkish quality — manufactured to established engineering standards with tested materials.جودة تركية — مُصنّعة وفق معايير هندسية راسخة ومواد خام مُختبرة.Türk kalitesi — köklü mühendislik standartları ve test edilmiş malzemelerle üretilmiştir.
6 CONFIGURATIONS6 تكوينات6 KONFİGÜRASYON
290-A
Small-medium farms, flat terrain, transport & light ploughing. Most economical.مزارع صغيرة-متوسطة، أراضٍ مستوية، نقل وحراثة خفيفة. الأكثر اقتصاداً.Küçük-orta çiftlikler, düz arazi, nakliye ve hafif sürüm. En ekonomik.
290-B
Same power, higher traction. Sandy or clay soils, heavier fieldwork.نفس القدرة، جرّ أعلى. تربة رملية أو طينية، أعمال حقلية أثقل.Aynı güç, daha yüksek çekiş. Kumlu veya killi topraklar, ağır tarla işleri.
290-C
Higher power for larger equipment without 4WD cost. Effective mid-range.قدرة أعلى لمعدات أكبر بدون تكلفة الدفع الرباعي. خيار وسط فعّال.4WD maliyeti olmadan büyük ekipmanlar için yüksek güç. Etkili orta seçenek.
290-D
Highest 290 config. Heavy-duty farming, all soil conditions.أعلى تكوين في منصة 290. أعمال زراعية شاقة، كل ظروف التربة.En üst 290 konfigürasyonu. Ağır tarım işleri, her toprak koşulu.
385-A
Medium-large farms. Heavy sprayers, multi-blade ploughs.مزارع متوسطة-كبيرة. رشّاشات كبيرة، محاريث متعددة الشفرات.Orta-büyük çiftlikler. Büyük pülverizatörler, çok bıçaklı pulluklar.
385-B
Maximum traction. Heavy soil, uneven terrain, large-scale commercial.أقصى جرّ. تربة ثقيلة، أراضٍ غير مستوية، عمليات تجارية واسعة.Maksimum çekiş. Ağır toprak, engebeli arazi, geniş ölçekli ticari.
8 EQUIPMENT CATEGORIES8 فئات معدات8 EKİPMAN KATEGORİSİ
CultivatorكالتيفيترKültivatör
5–15 tines · Breaks topsoil and eliminates weeds before planting.5–15 سناً · تفكيك التربة السطحية والقضاء على الأعشاب قبل الزراعة.5–15 diş · Ekim öncesi yüzey toprağının parçalanması ve yabani otların temizlenmesi.
Disc Ploughمحراث قرصيDiskli Pulluk
2–6 discs · Primary tillage of virgin or compacted soil.2–6 أقراص · الحراثة الأولية للتربة البكر أو المتماسكة.2–6 disk · Bakir veya sıkışmış toprağın birincil sürümü.
Ploughمحراث مطرحيPulluk
1–6 blades · Deep tillage and soil turning for main season preparation.1–6 شفرات · حراثة عميقة وقلب التربة لتحضير المواسم الرئيسية.1–6 bıçak · Derin sürüm ve ana sezon hazırlığı için toprağın altüst edilmesi.
Disc Harrowمشط قرصيDiskli Tırmık
20–36 discs · Smoothing soil after ploughing, preparing for seeding.20–36 قرصاً · تنعيم التربة بعد الحراثة وتجهيزها للبذر.20–36 disk · Sürüm sonrası toprağın inceltilmesi, ekime hazırlık.
Sprayerرشّاش زراعيPülverizatör
400–2,000 litres · Pesticides and liquid fertilizer spraying.400–2,000 لتر · رشّ المبيدات والأسمدة السائلة.400–2.000 litre · İlaç ve sıvı gübre püskürtme.
Fertilizer Spreaderموزّع سمادGübre Dağıtıcı
350–600 litres · Even distribution, spread range up to 20m.350–600 لتر · توزيع منتظم، نطاق نشر حتى 20 متراً.350–600 litre · Düzgün dağıtım, 20 metreye kadar dağıtım aralığı.
TrailerمقطورةRömork
4–10 tonnes · Transport crops from field to storage points.4–10 طن · نقل المحاصيل من الحقل إلى نقاط التخزين.4–10 ton · Ürünlerin tarladan depolama noktalarına taşınması.
Land Levellerمسوّي أرضيTesviye Makinesi
100–300 cm · Essential for flood irrigation systems.100–300 سم · ضروري لأنظمة الريّ بالغمر.100–300 cm · Salma sulama sistemleri için zorunlu.
WHY TOPRAKلماذا TOPRAKNEDEN TOPRAK
European-level quality at an acceptable price, with maintenance that doesn't require a specialized engineer.جودة أوروبية بسعر مقبول، وصيانة لا تحتاج مهندساً متخصصاً.Kabul edilebilir fiyata Avrupa kalitesi ve uzman teknisyen gerektirmeyen bakım.
| CriterionالمعيارKriter | TOPRAK | EuropeanأوروبيAvrupalı | AsianآسيويAsyalı |
|---|---|---|---|
| PriceالسعرFiyat | CompetitiveتنافسيRekabetçi | HighمرتفعYüksek | LowمنخفضDüşük |
| QualityالجودةKalite | 46 years experience46 سنة خبرة46 yıl deneyim | HighعاليةYüksek | VariableمتفاوتةDeğişken |
| Spare Partsقطع الغيارYedek Parça | Shared engine (4.248)محرك موحد (4.248)Ortak motor (4.248) | Dealer requiredيحتاج وكيلYetkili bayi gerekli | Variable qualityجودة متفاوتةDeğişken kalite |
| Climateالمناخİklim | Designed for similarمصمّمة لمناخ مشابهBenzer koşullar için tasarlanmış | Needs adaptationتحتاج تكييفAdaptasyon gerektirir | Different marketsأسواق مختلفةFarklı pazarlar |
| MaintenanceالصيانةBakım | Simple, mechanicalبسيطة، ميكانيكيةBasit, mekanik | Complex techتقنيات معقدةKarmaşık teknoloji | Less durableأقل متانةDaha az dayanıklı |
REQUEST A QUOTEاطلب عرض سعرTEKLİF İSTEYİN
Tell us your operation details. We'll recommend the right configuration.أخبرنا تفاصيل عمليتك. سنوصي بالتكوين المناسب.Operasyon detaylarınızı söyleyin. Doğru konfigürasyonu önereceğiz.
WhatsApp Usراسلنا على واتسابWhatsApp'tan Yazın